Text copied to clipboard!

Заглавие

Text copied to clipboard!

Мултиезичен наемател

Описание

Text copied to clipboard!
Търсим Мултиезичен наемател, който да подпомага управлението на имоти чрез ефективна комуникация с наематели, говорещи различни езици. Идеалният кандидат ще бъде отговорен за поддържане на добри взаимоотношения с наемателите, разрешаване на проблеми, свързани с наемането, и осигуряване на гладка комуникация между наемателите и управителите на имоти. Тази роля изисква отлични езикови умения, културна чувствителност и способност за работа в динамична среда. Основните задължения включват превод на документи, устна комуникация с наематели, подпомагане при подписване на договори, обяснение на условията на наем и съдействие при разрешаване на конфликти. Мултиезичният наемател ще работи в тясно сътрудничество с екипа по управление на имоти, за да гарантира, че всички наематели получават необходимата информация и подкрепа на разбираем за тях език. Кандидатите трябва да владеят поне два чужди езика, като английският е задължителен. Предишен опит в сферата на недвижимите имоти, обслужване на клиенти или преводи ще се счита за предимство. Необходими са отлични комуникационни умения, внимание към детайла и способност за работа с различни култури и националности. Тази позиция предлага възможност за професионално развитие в международна среда, както и участие в социално значими проекти, свързани с достъп до жилища и интеграция на различни общности. Ако сте мотивиран, комуникативен и владеете няколко езика, тази роля е за вас.

Отговорности

Text copied to clipboard!
  • Комуникация с наематели на различни езици
  • Превод на договори и документи
  • Съдействие при подписване на наемни споразумения
  • Разрешаване на конфликти между наематели и наемодатели
  • Обяснение на условията на наем на разбираем език
  • Поддържане на база данни с езикови предпочитания на наемателите
  • Сътрудничество с екипа по управление на имоти
  • Организиране на срещи и събития за наематели
  • Събиране на обратна връзка от наематели
  • Осигуряване на културна чувствителност при комуникация

Изисквания

Text copied to clipboard!
  • Владеене на поне два чужди езика, включително английски
  • Опит в обслужване на клиенти или преводи
  • Отлични комуникационни умения
  • Умения за работа с хора от различни култури
  • Организираност и внимание към детайла
  • Способност за работа под напрежение
  • Добри компютърни умения
  • Готовност за работа на терен и в офис
  • Желание за учене и развитие
  • Предишен опит в сферата на недвижимите имоти е предимство

Потенциални въпроси за интервю

Text copied to clipboard!
  • Колко езика владеете и кои са те?
  • Имате ли опит в комуникация с наематели?
  • Как се справяте с културни различия?
  • Как бихте обяснили сложен договор на човек, който не говори добре езика?
  • Какви са вашите силни страни в междуличностната комуникация?
  • Какво ви мотивира да работите в тази роля?
  • Имате ли опит с превод на документи?
  • Как се справяте с конфликтни ситуации?
  • Готови ли сте да работите с различни общности?
  • Какви са вашите очаквания от тази позиция?